Apr. 17th, 2014

lydy: (Lilith)
So, my girlfriend from a really long time ago, Ann Norman, is doing something very, very cool. She follows a Thai band called Carabao. She has started doing English translations of the songs, translations that rhyme and scan. (This is incredibly difficult. Ann seems to think it's a bit tough, but no big deal.) Here's a link to a YouTube video of one of her first attempts. Ann is the woman in the middle, that introduces the piece in what I assume is Thai. She's looking for some exposure for both this translation and the band in general, so if you're inclined to pass this on to other people who might find it cool, you should do so. Her eventual goal is to do translations of 100 of the best songs. She's done 60 so far.

Profile

lydy: (Default)
lydy

November 2024

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 05:32 am
Powered by Dreamwidth Studios